Cookie-Richtlinie

Hier ist die deutsche Übersetzung der Cookie-Richtlinie:

Was sind Cookies?
Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Arten von Cookies wir einsetzen, also welche Informationen wir mithilfe von Cookies sammeln und wie wir diese Informationen nutzen, sowie wie man Cookie-Einstellungen verwalten kann.

Cookies sind kleine Textdateien, die verwendet werden, um kleine Informationsmengen zu speichern. Diese Dateien werden auf deinem Gerät gespeichert, wenn die Webseite in deinem Browser geladen wird. Diese Cookies helfen uns dabei, die Webseite ordnungsgemäß funktionieren zu lassen, sicherer zu machen, eine bessere Nutzererfahrung zu bieten, zu verstehen, wie die Webseite performt, und zu analysieren, was funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.

Wie verwenden wir Cookies?
Wie die meisten Online-Dienste verwenden wir auf unserer Webseite sowohl First-Party- als auch Third-Party-Cookies für verschiedene Zwecke. First-Party-Cookies sind hauptsächlich notwendig, damit die Webseite ordnungsgemäß funktioniert, und sammeln keine personenbezogenen Daten.
Die Third-Party-Cookies auf unserer Webseite dienen hauptsächlich dazu zu verstehen, wie die Webseite performt, wie du mit ihr interagierst, unsere Dienste sicher zu halten, relevante Werbung anzuzeigen und insgesamt eine bessere und fortschrittlichere Nutzererfahrung zu ermöglichen sowie zukünftige Interaktionen mit der Webseite zu beschleunigen.

Arten von Cookies, die wir verwenden

Verarbeitete Daten: eindeutige Identifikationsnummer, Datum, Uhrzeit
Betroffene: alle Besucher der Webseite
Zweck: Identifikation und Nachverfolgung der Nutzer
Datenverantwortlicher: verarbeitet keine personenbezogenen Daten durch Cookies selbst.

Rechte der Betroffenen:
Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren (meist unter Datenschutz oder Sicherheitseinstellungen).

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung:
Keine Einwilligung erforderlich, wenn Cookies ausschließlich für die Übertragung über elektronische Kommunikationsnetze oder für vom Nutzer ausdrücklich angeforderte Dienste notwendig sind.

Verwendung von Google Ads (Adwords) Conversion-Tracking

• Der Datenverantwortliche nutzt das Online-Werbeprogramm „Google Ads (Adwords)“ und dessen Conversion-Tracking-Service von Google Inc. (USA).

• Wenn du über eine Google-Anzeige auf eine Webseite gelangst, wird ein Cookie zur Conversion-Verfolgung auf deinem Gerät gesetzt. Diese Cookies sind zeitlich begrenzt und enthalten keine personenbezogenen Daten, sodass du nicht identifiziert werden kannst.

• Google und der Datenverantwortliche können sehen, dass du auf eine Anzeige geklickt hast, wenn du bestimmte Seiten besuchst, solange das Cookie gültig ist.

• Jeder Google Ads-Kunde erhält ein eigenes Cookie, das nicht über Webseiten hinweg verfolgt werden kann.

• Die gesammelten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Google Ads-Kunden zu erstellen, ohne einzelne Nutzer identifizieren zu können.

• Du kannst die Teilnahme am Conversion-Tracking ablehnen, indem du in deinem Browser die Annahme von Cookies deaktivierst.

• Weitere Informationen und die Datenschutzrichtlinie von Google findest du unter: www.google.de/policies/privacy/

Einsatz von Google Analytics

• Diese Webseite nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc.

• Google Analytics verwendet Cookies, die auf deinem Computer gespeichert werden, um die Nutzung der Webseite zu analysieren.

• Die durch Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

• Durch IP-Anonymisierung wird deine IP-Adresse innerhalb der EU oder des EWR vor der Übertragung gekürzt.

• In Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server in den USA übertragen und dort gekürzt.

• Google nutzt diese Informationen im Auftrag des Webseitenbetreibers, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, Berichte zu erstellen und weitere Dienste im Zusammenhang mit der Webseitennutzung zu erbringen.

• Deine IP-Adresse wird von Google nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

• Du kannst die Speicherung von Cookies durch entsprechende Browsereinstellungen verhindern, beachte aber, dass dann eventuell nicht alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden können.

• Um die Erfassung durch Google Analytics zu verhindern, kannst du das Browser-Plugin unter folgendem Link installieren:
  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu

Cookie-Einstellungen verwalten

Du kannst deine Cookie-Präferenzen jederzeit ändern, indem du auf den entsprechenden Button klickst, um die Cookie-Zustimmungsleiste erneut anzuzeigen und deine Einstellungen anzupassen oder deine Zustimmung sofort zu widerrufen.
Außerdem bieten verschiedene Browser unterschiedliche Möglichkeiten, Cookies zu blockieren oder zu löschen. Du kannst die Einstellungen deines Browsers so anpassen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Hier einige Hilfeseiten der gängigsten Browser:

• Chrome: Google Chrome Support

• Safari: Apple Support

• Firefox: Mozilla Support

• Internet Explorer: Microsoft Support

Wenn du einen anderen Browser verwendest, besuche bitte die offizielle Support-Seite deines Browsers.

Diese Übersetzung fasst die wesentlichen Inhalte der Cookie-Richtlinie zusammen und erklärt die Funktionsweise und Verwaltung von Cookies auf der Webseite.